Переведите пожалуйста ** казахский язык. This is quite a common disease and every now and...

Question

Переведите пожалуйста на казахский язык. This is quite a common disease and every now and then one hears of someone who has jaundice. The disease is acquired by drinking, or eating anything contaminated by the hepatitis virus, which is passed in the infected person's stool. The presence of hepatitis is a pointer to the inadequate arrangements of safe water supply and sewage disposal in a locality. The virus is very resistant and even boiling does not destroy it. There is fever, loss of appetite, vomiting and pain in the upper abdomen. Loss of appetite and a feeling of being ill is out of proportion of the fever. Even the smell or sight of food may make the person sick. In 4-5 days the urine becomes dark in colour, and later the eyes and skin become yellow. Gradually, the appetite returns and the fever comes down. The child should remain in bed as long as he has fever and feels ill. Once his appetite returns he can play about in the house, but should not go to nursery school till jaundice has disappeared and he feels quite well. In the acute stage, the child should be encouraged to drink sweet drinks such as orange juice. Sugarcane juice is excellent. Sugar is good for recovery of the liver. ' As the appetite returns, ordinary household food can be given, but you should cut down on butter, oil, fried food.

Answer 1

Бұл өте кең тараған ауру және кейде біз біреудің сарғаюы бар екенін естиді. Ауру науқастың табанынан табылған гепатит вирусын жұқтырып ішу немесе ішу арқылы таралады.

Гепатиттің болуы - бұл сумен жабдықтау және ағын сулардың тазалығы жеткіліксіз, вирус өте қатты, ол қайнаған кезде де жойылмайды.

Оның симптомдары - бұл безгегі, іштің жоғарылауы, жоғарғы құстың құсу және ауру. Аппетит пен күйзелісті жоғалту безгегімен ерекшеленбейді. Тіпті тағамның жыты немесе түрі біреуді жеккөріп жібереді.

Бірте-бірте аппетит қайтарылады және теріс қызады.

Бала барлық уақытта әлі безгегі бар және ауырып сезінеді төсек қалған сәйкес келуге тиіс. тәбеті баланы оралғаннан кейін үйде ойнауға болады, бірақ белгілері және жетілдіру жоғалуына дейін тыйым балабақшаға бару. Баланың өткір сатысында мысал апельсин шырыны үшін, тәтті сусын сақтауға тиіс. Мінсіз қант шырыны. Бауырды қалпына келтіру үшін қант қажет. тәбеттің оралғаннан кейін қарапайым отандық азық-түлік үшін берілуі мүмкін, бірақ май және күнбағыс майы тұтынуды шектеу қажет, қуырылған тамақ