Как называется задняя часть кокошника??
Подзатыльник верно. Но в словарях чаще - ПОЗАТЫЛЬНИК ( без буквы Д), Кокошник (старинный русский головной убор ) надевали на лобную часть, а затылочную закрывали позатыльником из холста или бархата, закрепляя его с помощью тесьмы.
Извините, не заметила, но я вроде писала "позатыльник", наверное изменил Т9
И поДзатыльник тоже верно, даются в словарях оба названия ( в частности, Никитина).
Насколько я помню, что задняя часть кокошника называется подзатыльник...