Переведите на английский: "Если мой дом – моя крепость, то моя комната – ее самая надежная и безопасная часть. Находиться здесь не только спокойно, но и приятно, ведь весь интерьер обустроен в соответствии с моим характером и желаниями."
If my house is my castle, then my room is its most secure and safe part. Being here is not only quiet, but also pleasant, because the whole interior is equipped in accordance with my character and desires.
"If my home is my fortress, then my room is its most reliable and safe part. Being here is not only calm, but also pleasant, because the whole interior is equipped in accordance with my character and desires."