Какую роль в языке играют слова в переносном смысле?
Слова в переносном значении - метафоры, эпитеты, олицетворения - придают нашей речи образность, а это - особый признак художественного стиля речи.