I’d love going/to go with you. выбрать правильную форму глагола
I'd love to go with you, т.к. глаголы love и go должны отделиться частицей to