Помогите с переводом ** Каз-яз СРОЧНО!!!! Моих предков эвакуировали в Казахстан во время...

0 голосов
36 просмотров

Помогите с переводом на Каз-яз СРОЧНО!!!! Моих предков эвакуировали в Казахстан во время ВОВ из Белоруссии. Попали они в город Щучинск. Обосновались в просёлке Экпенды. Пока прадед был на фронте, прабабушка работала в колхозе, на ферме. Когда прадед вернулся с фронта они переехали в Караганду где и обосновались окончательно. Работал прадед кузнецом на мясокомбинате. А прабабушка занималась домом и воспитанием детей. Вот так мои предки оказались на земле Казахстана


Қазақ тiлi (14 баллов) | 36 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Менің ата-бабаларым Қазақстанға ҰОС кезінде Белоруссиядан эвакуацияланды. Олар Щучинск қаласына кірді. Орнығып, " проселке Экпенды. Атам майданда болған кезде, әже колхозда, фермада жұмыс істеді. Ата-бабамыз майданнан оралғанда олар Қарағандыға көшіп, түпкілікті негіздеген. Атасы ет комбинатында ұста болып жұмыс істеді. Ал үлкен әже балалардың үйімен және тәрбиесімен айналысты. Міне, менің ата-бабаларым Қазақстан жерінде болды

(85 баллов)