Нужен перевод текста UNDERGRADUATE EDUCATION (1) Undergraduate education is the...

Question

Нужен перевод текста UNDERGRADUATE EDUCATION (1) Undergraduate education is the post-secondary education previous to the postgraduate education. It includes all the academic programs up to the level of a bachelor's degree. Most undergraduate education (other than the University of Buckingham and the University College, both private institutions) is state-financed with some tuition fees to cover costs. (2) Those who study in England know of the hierarchy within the universities. The Russell Group, which is a network of 24 British public research universities, contains some of the most prestigious universities in the country. This prestigious group includes universities such as the University of Birmingham, the University of Oxford, the University of Cambridge, and the University of York. All of these are well-known universities and many people, both citizens of Great Britain and international students, aspire to attend university at one of these schools. (3) Most syllabi are set by the universities which are offering them, and are not controlled by the government. The only exception to this is teacher education programmes. Most countries have specific regulations for their teachers, so this is not any different than studying teaching in your home country. Because of their strict regulations and high standards for teacher education programs England is considered to have some of the best teacher education programs in the world. (4) Even though the syllabi are set by universities, the Office for Fair Access is responsible for ensuring the fair admission procedures of each university. This office was created so that everyone who wishes to attend university in England has the ability to do so. They also promote fair access to higher education even for those who are attending university as international students. Fair access also includes those of different cultures, different races, different nationalities, and those who have disabilities

Answer 1

Неполное высшее образование.(Бакалавриат)

Неполное высшее образование -это послесреднее образование предшествующее послевузовскому образованию.Оно включает все академические программы вплоть до уровня бакалавра. Большинство учреждений неполоного высшего образования(за исключением Букингемского Университета и Университетского колледжа -это частные учреждения)финансируются государством некоторыми платами за обучение,чтобы покрыть расходы.  

Те,кто учатся в Англии ,знают иерархии внутри университетов.Группа Рассел-сеть 24-х Британских государственных научных университетов,содержит одни из самых престижных университетов в стране.Эти престижные группы включает университеты такие как: Букингемский Университет,Оксфордский Университет,Кэмбриджский Университет и Йоркский Университет.Все из них хорошо известные институты и множество людей,как и горожане Великобритании,так и иностранные студенты,стремятся поступить в университет в  одну из этих школ.

Большинство учебных программ устанавливаются университетами,которые их предлагают ,и не контролируются правительтвом.Единственное исключение из этого-педагогические образовательные программы.У многих стран есть специальные регулирования для своих учителей ,так что они не очень отличаются от обучения в вашей стране.Из-за их строгих правил и высоких стандартов для программ педагогического образования,Англия считается, как одна из лучших программ педагогического образования в мире.

Несмотря на то,что учебные планы ,установленные университетами,Управление по обеспечению справедливого доступа отвественное за обеспечение справедливых процедур приема каждого университета.Этот офис был создан для того,чтобы каждый,кто желает поступить в университет в Англии имел возможность сделать это.Они так е способсвуют справедливому доступу на высшее образование даже для тех,кто поступает в университет как иностранные студенты.Справедливый доступ также включает представителей  различных культур,рас,национальностей и инвалидов.

Comments

Спасибо огромное