Это цитата о его труде "Глупость": "Пороки простых людей губительны для немногих, но государь поставлен так высоко, что если он позволит себе хотя бы малейшее уклонение от путей чести, то бесчестие тотчас же, словно чума, распространяется среди его подданных."
простыми словами: простого человека плохие пороки не повлияют на все государство, а правителя очень сильно повлияют на все и все.