Смысл пословицы в том, что ты сам видишь свое отражение, у тебя к примеру, такое же поведение, такой же характер и ты не в праве обвинять другого за такие же поступки и ошибки, что и делают чиновники в ревизоре, сцена когда чиновники приходят к Хлестакову и начинают доносить друг на друга. Гибнер от слова гибнуть, Ляпкин-Тяпкин, то есть все тяп ляп, кое- как, остальных не знаю, кажется у них нет яркого проявления признака говорящих фамилий, про актеров не знаю(