на листике земляники - на листике (чего?) земляники (Родительный падеж Р.п) - (на ком чем?) на листике (Предложный падеж П.п) склонение: листик 2 склонение, земляника 1 склонение
от Дяди Толи к дяде Володе - (от чего?) от дяди Толи (Р.п) - (к чему?) к дяде Володе (Д.п) склонение: толя 1 склонения володя тоже первое
в трели птичка - (в чем?) в трели (П.п) - (кто?) птичка (И.п именительный падеж) трель 3 склонение, птичка 1 склонение
я сейчас еще в комментариях допишу