11:36 как будет на английском
11 am 36 minutes или 24 minutes to 12
It is twenty-four at twelve or thirty-six past eleven
Но по-моему,первый вариант легче