1Ох, милый Августин, Августин,
Ох, милый Августин, всё пропало.
Нет ни денег, ни девушек,
Всё прошло, Августин.
Ох, милый Августин,
Всё пропало.
Нет ни одежды, ни трости
,Августин лежит в грязи
Ох, милый Августин
.Всё пропало.
И даже богатая Вена
Пропала, как и Августин;
Плачет так же, как и я,Alles ist hin!Всё пропало!
Каждый день был праздник!
А теперь? Чума, чума!
Только большой праздник мёртвых,
Это конец.
Ох, милый Августин
Всё пропало!
(По легенде в Вене жил некий пьяница Августин. Однажды ночью он вышел из кабака и упал в яму, куда сбрасывали трупы горожан, умерших от чумы и приготовленных для захоронения. В яме Августин и заснул. Утром, проснувшись, он выбрался из ямы, но, благодаря «внутренней дезинфекции» умудрился не только не заболеть чумой, но даже не подхватить насморка. В Вене, недалеко от предполагаемого места захоронения Августина, ему установлен памятник-фонтан.)
В одном польском городке
Жила однажды девушка,
Она была так прекрасна.
это было самое прекрасное дитя,
Которое можно найти в Польше;
«Но нет, но нет, — говорила она, — не целуюсь».
Я пошёл с ней на танцы
Там из её венка.
Упала алая розочка.
Я поднял её из-под ног;
И попросил о поцелуе;
«Но нет, но нет, — говорила она, —
Я не целуюсь».
И когда мы прощались,
Она была в моих объятиях
Она была так прекрасна.
В конце она дала мне колечко
И прощальный поцелуй:
Не забудь Анушку,
Дитя Польши.
Это было самое прекрасное дитя
Которое можно найти в Польше;
«Но нет, но нет, — говорила она,Ich küsse nie.Я не целуюсь».