1)Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях" ближе к народной. Жуковский использует в сказке фразеологические обороты, сравнения, а Пушкин - народные слова и выражения. Пушкин: Но, царевна молодая, Тихомолком расцветая, Между тем росла, росла, Поднялась – и расцвела, Белолица, черноброва, Нраву кроткого такого. Жуковский: Дни проходят; дочь растёт; Расцвела, как майский цвет; Вот уж ей пятнадцать лет.
2)
Когда царица прощается с царем, ей очень грустно. Грустное настроение передается с помощью описания одиночества царицы. Она одна сидит перед окном и смотрит в поле так, что даже заболели глаза от напряжения. Даже когда проходят девять месяцев, она не сводит с поля глаз. Поэт преувеличивает, что царевна видит все время вьюгу и снег, потому что царь уехал весной, потом было лето и осень. Но это преувеличение помогает подчеркнуть одиночество царицы.