Помогите перевести ** английский язык. Однажды компания молодых ребят собралась в поход....

Question

Помогите перевести на английский язык. Однажды компания молодых ребят собралась в поход. И они решили остаться в лесу на ночь . Наступил вечер, ребята развели костёр и начали рассказывать друг другу страшные истории. И один парень начал рассказывать историю: в лесу есть избушка не далеко от реки и там живёт старая ведьма , и у неё есть чёрная кошка и ворона , и говорят что эта старуха старуха из избы своей выходит только , когда наступает ночь , а днём она может вселиться в кого-нибудь из своих животных . И многие ходили туда, но никто не возвращался , местные говорят , что ведьма приносит людей в жертву злым духам в замен на её бессмертие. Ребятам стало интересно правда ли что в лесу живёт старая ведьма , они решили пройтись по лесу пока не стемнело . Долго ходили молодые люди , но вскоре они заметили избушку у реки и решили проверить живёт ли там кто-нибудь. Они постучались в дверь и оттеда вышла старая ведьма, она была не такой страшной как они представляли, и она им говорит: вы что потерялись ? Заходите я вас накормлю , как раз я собралась ужинать. Ребята зашли в избу . Там они увидели у старухи много раненных животных и она за ними ухаживает , а потом отпускает на волю . Старуха оказалась очень доброй и любезной . Она предсказала ребятам бедующие . Ребята долго беседовали с ведьмой , но было уже поздно и ребята решили вернуться к своему костру и лечь спать .

Answer 1

Once a company of young guys gathered on a hike. And they decided to stay in the forest at night.

Evening came, the guys lit a fire and began to tell each other scary stories. And one guy began to tell a story: in the forest there is a hut not far from the river and there an old witch lives there, and she has a black cat and a crow, and they say that this old woman comes out of her hut only when night falls, and in the afternoon move into one of your animals. And many went there, but no one returned, the locals say that the witch sacrifices people to evil spirits in exchange for her immortality.

The guys wondered if it was true that an old witch lived in the forest, they decided to walk in the forest until it got dark. The young people walked for a long time, but soon they noticed a hut by the river and decided to check if anyone lived there. They knocked on the door and otteda came out an old witch, she was not as scary as they imagined, and she says to them: what are you lost? Come on I'll feed you, just as I was about to have dinner. The guys went into the hut. There they saw the old woman many wounded animals and she cares for them, and then lets them go free.

The old woman was very kind and gracious. She predicted the troubled guys. The guys talked with the witch for a long time, but it was already late and the guys decided to return to their fire and go to bed.


Вроде правильно:)