Иноязычные фамилии, оканчивающиеся на гласную, не склоняются: Золя, Дюма, Гейне, Мастрояни.
Также несклоняются украинские фамилии на - ко: Петренко, Степаненко.
Русские фамилии на - во: Дурново, на - их, - ых: Милых, Долгих.
Мужские фамилии на согласую склоняются : Петросян- Евгению Петросяну, а эти же женские - нет: Альбине Петросян.
В таблице у тебя тоже есть правила