Man tried to protect health during theMiddle Ages. Certain important healthmethods were...

Question

Man tried to protect health during theMiddle Ages. Certain important healthmethods were used during this period.Epidemics of diphtheria, typhoid, fever,leprosy (проказа), influenza, bubonicplague and other diseases took millions oflives.Leprosy was spread for hundreds of years.This disease was controlled not by medicalmeans. The patients (прокаженные) livedin special colonies, away from otherpeople. This was a very important advancein public health during this period.During the 'Middle 'Ages 'plague killed'many 'millions of 'people in Europe. In1348 the 'Black 'Death 'struck (поразила)'Britain: 'nobody 'knew how to 'fight withthe di'sease. The 'doctors advised 'peopleto 'run a'way from the af'fected(пораженные) areas. 'Everybody ag'reedthat 'plague was 'god's 'punishment(божья кара) for the 'sins (грех) of 'man.Помогите пожалуйста перевести текст.

Answer 1

Человек пытался защитить свое здоровье в средние века.

В этот период были использованы определенные важные методы для защиты здоровья.

Эпидемии дифтерии, брюшного тифа, лихорадки, проказы, гриппа, бубонной чумы и других заболеваний унесли миллионы жизней.

Проказа была распространена в течение сотен лет. Эту болезнь контролировали не медицинскими средствами. Прокаженные жили в особых колониях, вдали от других людей. Это был очень важный прогрессивный шаг в области общественного здравоохранения в этот период.

В период Средневековья чума убила много миллионов людей в Европе. В 1348 году "Черная смерть" поразила Британию: никто не знал, как бороться с болезнью. Врачи советовали людям убегать из пораженных  областей. Все считали, что чума была божьей карой за грехи человека.