Привет, Кирилл.
Перейдём в неинерциальную систему отсчёта, связанную с телегой.
Тогда ma = Fин , где m - масса воды.
Тогда на воду будет вниз действовать mg, а в сторону, обратную движению телеги Fин. Иx равнодействующая будет будет направлена перепендикулярно поверxности воды. Сл-но угол между новым ускорением и g будет равен неизвестному α.т.е. tgα= a/g и α = arctg(a/g)