По-английски
Перевод на русский
Leo: Jane, have you ever been to Russia?Лео: Джейн, ты когда-нибудь была в России?
Jane: No, I haven't, but I'd love to. Have you?Джейн: Нет, но очень хотела бы. А ты?
Leo: Yes, I have. My uncle lives there, so we went to visit him last year.Лео: Да, я был. Мой дядя живет там, и мы посещали его в прошлом году.
Jane: Did you like it? I've heard that people are rather hospitable there.Джейн: Тебе понравилось? Я слышала, что люди там очень гостеприимные.
Leo: Yes, I defenitely did. People are really kind and welcoming. I haven't seen much of the country. As you know Russia is immense. You need at least a year to explore the whole country. But people in every place I visited seemed to be rather hospitable.Лео: Это определенно так. Люди действительно очень добрые и радушные. Я не видел большую часть страны. Как ты знаешь, Россия велика. Чтобы осмотреть всю страну понадобится как минимум год. Но люди в тех местах, где я побывал, показались мне довольно гостеприимными.
Jane: So, which cities of Russia did you visit?Джейн: Так, в каких городах России ты побывал?
Leo: I've been to Moscow, Saint-Petersburg and I've also got to see the south part of the country. We went to Sochi and Rostov. I should say, people in the south are even more hospitable. They are happy to see the newcomers and they like treating their guests with local food.Лео: Я был в Москве, Санкт-Петербурге и мне также удалось посмотреть южную часть страны. Мы ездили в Сочи и Ростов. Должен сказать, люди на юге еще более гостеприимны. Они рады видеть у новых людей и любят угощать своих гостей местной едой