Первое отличие:
В Ст.смотрителе дочь ушла и не вернулась.
В блудном сыне сын ушел и вернулся.
Второе:
Дочь шиковала ,когда жила без отца.
Сын растратил всё и жил бедно и голодал без отца.
Третье:
У дочки был гусар
У сына не было девушки(не точно)
Четвертое:
Отец не дождался дочери и умер.
Отец встретил сына и устроил пир.
:)