Интересно ваше мнение касательного этого. Как вы считаете, уместен ли перевод "Мой ключ - Шерлок", если оригинал звучит, как "I am SherLocked". Давно хотела спросить. Оставьте свой вариант перевода.
Там будет перевод - Я Шерлок
I am SherLocked - окончание "ed".Дословный перевод - Я влюблена в Шерлока.