Помогите, напишите английский стих русскими буквами или украинскими, ну типа I love you -...

0 голосов
123 просмотров

Помогите, напишите английский стих русскими буквами или украинскими, ну типа I love you - ай лов ю.

. . .
Farewell to the mountains high covered with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here;
My heart's in the Highlands a-chasing the deer;
A-chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands wherever I go.


Английский язык (16 баллов) | 123 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Прощание с высокой горы покрыты снегом;Прощание с straths и зеленые долины ниже;Прощай, лесов и диких вися леса;Прощание с торрентов и громко лить наводнения.
Мое сердце в горах, мое сердце здесь нет;Мое сердце в горах, а чеканка оленей;A-чеканка дикого оленя и после икры,Мое сердце, в горах, где я иду.
(108 баллов)
0

Прощай, горы высокие, покрытые снегом,
Прощай, straths и зеленые долины, ниже;
Прощай, леса и дикие-подвесные леса;
Прощание с торрентов и громко-лить наводнения.

Мое сердце в горах, мое сердце не здесь;
Мое сердце в горах-гнать оленя;
-Выслеживающий диких оленей, и после roe,
Мое сердце в горах, куда я иду.