Историзмы: Отправился на дровнях, Летит кибитка, Сидит на облучке, Красный кушак, дворовый мальчик, удалой ямщик, окладистая борода, короткий полушубок, злой помещик, торговая лавка, добрый боярин, новая треуголка, красный кафтан, тяжелая кольчуга, старинное веретено.
Архаизмы: перекрестить чело, звонкий глас, могучее ветрило, голый брег, одинокий рыбарь, красные ланиты, меткий взор, золотые власы, кричать вослед, болит десница, покатые рамена, долгая туга, сочинил вирши, длинная выя, очи голубые.