Когда мы говорим ''личное письмо'' кого мы имеем в виду адресата или адресанта
1. Адресат - это тот человек которому мы отправляем письмо.
2. Адресант - это отправитель.
Поэтому когда мы говорим ''личное письмо'', мы имеем в виду адресата (1)