Переделайте в косвенную речь:my dad said Is your friend a good swimmer?
My dad wanted to know if my friend was a good swimmer.
а if зачем?