Дальний туризм - это перемещение в отдалённые части страны, в котором вы живёте. Выездной туризм - это поездка в другие страны.
Собственно, в чём сходство. Дальний - вы уезжаете далеко от дома, но остаётесь в пределах своей страны, а выездной - так-же уезжаете далеко от дома, но уже за пределы своей страны.