СРОЧНО Переведите ** английский без грамматических ошибок только ,пожалуйста Выбор...

Question

СРОЧНО Переведите на английский без грамматических ошибок только ,пожалуйста Выбор будущей профессии очень важен. Это ответственный шаг, потому что от него будет зависеть вся дальнейшая жизнь человека, его работа Чтобы стать хорошим врачом, нужно много знать в области медицины, поэтому учиться придется долго.Врач, кроме медицинских знаний, должен уметь находить контакт с разными людьми. Ему придется общаться и с молодыми, и с пожилыми, а также с людьми с очень разными характерами. Кто–то бывает замкнут, и его нужно разговорить, кто–то, наоборот, вечно ворчит и всем недоволен. Врач должен относиться ко всем одинаково внимательно и терпеливо. Я считаю, что я сделала правильный выбор, потому что я люблю помогать людям, а в профессии врача это главное – желание помочь.

Answer 1

Choosing a future profession is very important. This is a responsible step, because the whole future life of a person will depend on him, his work To become a good doctor, you need to know a lot in the field of medicine, therefore, it will take a long time to study. The doctor, besides medical knowledge, should be able to find contact with different people. He will have to deal with both the young and the elderly, as well as with people with very different characters. Someone is locked up, and he needs to talk, someone, on the contrary, always grumbles and is dissatisfied with everyone. The doctor should treat everyone equally attentive and patient.

Ниже уже сам перекладешь,если не спешыл бы то до конца бы зделал!

Comments

Одни ошибки. Вы вообще русский и английский языки учили?

Answer 2

The choice of future profession is very important. This is a responsible step, because his life and his job only in his hands. To become a good doctor, you need know a lot from medicine, so you will study for a long time. A doctor, besides medical knowledge, must find a contact with different people. He will have to communicate with young and old people, as well as people with very different nature and behavior. Someone is closed, and you need talk with him, someone always grumbles and always displeased. A doctor must be polite and patient with everyone.

I think that I made the right choice, because I love helping people, and in the medical profession this is the main thing - the desire to help.

Исправленный мной перевод с одного сайта.

Comments

Это означает, что кое-куда я это ввёл, а потом исправил все-все-все ошибки. Пользуйтесь :)