1.в его работе мы обнаружили более шестьдесяти(родительный падеж) ошибок.
2.Ученый прославился своими пятидесяти(не знаю точно, и падеж точно хз(мб родительный) ) открытиями.
3.В магазине не хватало сорока(хз какой падеж, но просклонял) тысячи тенге
4.Мы услышали легенду о девяносто(не уверен) смелых батырах.
5.на столе стояла корзина с семидесяти розами. Про склонения, я не могу ответить точно.