She wanted to have the best Chrisrmas present in the village.
что нужно сделать?
где именно? уточни вопрос
Вона хоче отримати найкращий Різдвяний подарунок у селі (селищі)
Она хотела иметь лучший подарок на Рождество (или Рождественский подарок) в деревне.