Geburt der Jungfrau passiert also, wenn angesprochen, um die Geburtsstunde der Erlöser der Welt zu geben, in der galiläischen Stadt Nazareth lebte ein Nachkomme von König David Joachim mit seiner Frau Anna . Beide waren fromme Leute und wurden nicht auf ihre königliche Abstammung und Demut und Nächstenliebe bekannt. Ihr ganzes Leben wurde mit Liebe zu Gott und den Menschen durchdrungen. Sie lebten bis ins hohe Alter, und hatte keine Kinder. Es ist sehr verärgert sie . Aber trotz seines Alters , haben sie nicht aufhören , Gott zu bitten , dass Er sandte sie ein Kind. Sie machten ein Gelübde ( Versprechen ) - wenn sie ein Baby geboren werden müssen , um sein Leben Gott zu widmen.
Переклад :
Рождество Богородицы произошло так: когда приблизилось время родиться Спасителю мира, в галилейском городе Назарете жил потомок царя Давида Иоаким с женою своею Анною. Оба они были люди благочестивые и были известны не своим царским происхождением, а смирением и милосердием. Вся их жизнь была проникнута любовью к Богу и к людям. Они дожили до глубокой старости, а детей не имели. Это очень огорчало их. Но, несмотря на свою старость, они не переставали просить у Бога, чтобы Он послал им дитя. Они дали обет (обещание), - если у них родится младенец, посвятить его на служение Богу.