Картина Шагала "Синий дом" очень красочно иллюстрирует тот фрагмент стихотворения, где дому стало грустно и одиноко. Как и гном, его жильцы перебрались по своим делам за реку, там кипит и теснится город, туда ведет еле заметная тропка. Дом вздыхает, скрипя неприкрытой дверью, его окна поползли к углам, словно глаза, готовые во-вот заплакать. Точно пальцы испуганный рот прикрывают доски цоколя покосившиеся венцы. Сама гамма, которую выбрал художник для забытого дома, холодна и тосклива. Она контрастирует с живым городом, природой, словно для дома время остановилось, замерзло.
Дом ждет, глазницами окон смотрит он на дорогу, щелями слышит шаги пробегающих мимо. Дом пуст, ни тени жизни, ни движения. Лишь каменная кладка на углу цоколя поддерживает горемыку. Так и стоит он, опершись на кирпич, глядя вдаль и ожидая старых или новых хозяев.