Who did you phone yesterday? = Кому ты звонил вчера?
Краткий ответ:
I phoned a friend of mine. (Я звонил своему другу.)
Более развернутый ответ:
I phoned a friend of mine to invite him to my party. (Я позвонил своему другу, чтобы пригласить его к себе на вечеринку.)