Напав ночью, поляки захватили несколько десятков Казаков в плен. В то же время на Сечь напали татары. Кошевой предложил идти на татар, но Тарас Бульба был против. Он считал неправильным оставлять своих боевых товарищей в плену. Косьян Бовдюк разрешил это трудное противоречие. Он поедложил казакам разделиться.