1)
|Переходя через залеленевшую и покрытую снегом реку|, пользуйся× ледовыми переправами
|Переходя через залеленевшую и покрытую снегом реку| - деепричастный оборот
2)
[Не выходи на лёд] , (когда темно, туманно или идёт дождь).
Сложноподчиненное предложение, запятая отделяет главное предложение от придаточного [=], (когда...)
3)Нельзя идти× по льду, |засунув руки в карманы|
|засунув руки в карманы| - деепричастный оборот
4)
(Если вы, |переходя реку|, услышали× скрип льда) , [аккуратно лягте на живот и переползите в безопасное место].
|переходя реку|-деепричастный оборот
Сложноподчиненное предложение, запятая отделяет придаточное предложение от главного (Если...), [=и=].