Проверьте грамматику пожалуйста: But dont forget about the disadvantages of the Internet....

0 голосов
73 просмотров

Проверьте грамматику пожалуйста: But dont forget about the disadvantages of the Internet. You damage your eyes, get lazy, nervous and havent time for sport activities in the frash air. Despite the disadvantages of the Internet im sure he is most best mass media


Английский язык (192 баллов) | 73 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В прочем, я не мастер английского, но 1) You CAN damage your eyes, ... (Иначе перевод: Ты (постоянно) портишь зрение, а так ты можешь испортить зрение, что и нужно. 2) in the frash air может восприниматься слишком буквально, лучше заменить на outside (на улице, на природе, грубо говоря СНАРУЖИ помещения) 3) Не «He is» а “It is”. Интернет у нас неодушевленный, поэтому It. Вроде все верно.

(144 баллов)