When I saw Nessie, it ...... swim near the boat.
When I saw Nessie, it was swimming near the boat.
Когда я увидел Несси, чудовище плавало возле лодки.
Употребляем Past Continuous Tense для выражения фонового действия, во время которого произошло другое действие.