День был неясным, но тёплым.
Определяем какая часть речи нас волнует. В данном случае перед гами прилагательное. Вспомнинаем правило написания частицы НЕ с прилагательными. Правило нам гласит, что “если прилагательное с НЕ может быть заменено синонимом без НЕ или близким по значению выражением, значит с НЕ пишется слитно”. Так как мы можем заменить слово “неясный” синонимом, например “пасмурный”, то НЕясный пишется слитно.
Удачи в учёбе! ｡◕‿◕｡