Нет, не может. Остаток должен быть меньше делителя.
Смысл деления в том, чтобы выяснить, сколько раз делитель содержится в делимом. В числе 77 делитель 35 содержится 2 раза:
77 : 35 = 2 (ост.7)
Следовательно, число 77 не может быть остатком при делении любого числа на 35.