Как перевести болыстың үйінде? помогите пожалуйста
В доме волостного (правителя)
Болыс это как-бы сейчас Аким. И значит "в доме Акима" :)
В доме правителя.....)