Действия басни Крылова подразумевают войну 1812 года. Под волком - Наполеон с армией, а под псарней - Россия. Ошибся Наполеон, думая что Россия похожа на овчарню; не ждал, что попадёт на псарню... Роль ловчего в этой басне отведена Кутузову, который в конце концов "сказал, и выпустил на волка гончих стаю".