'When I've earned some money,I'll start again,'Delia said
Если это нужно перевести в Reported Speech, то вот Delia said that when she had earned some money, she would start again