Почему приторно-сладкий через тире
Потому что оно образовано путем сложения равноправных слов, между которыми можно вставить союз *и* ( приторный и сладкий )