Ко двору царя Сартара приходит древний старик Грумберт. Грумберт известен в дальних странах, как очень одаренный маг. Его величие не поддается сомнению, хоть на вид он совершенно обыкновенный старец . Его, пожалуй, можно назвать хлипким: невысокого роста, с сухими руками, длинной бородой и болтающимся на костлявом теле балахоне до пят.
Царь Сартар не ожидал, что столь важный и нужный гость пожалует в его царство. Дело в том, что над всем царством Сартара нависла угроза- злая колдунья Хельга отравила питьевую воду и множество горожан заразились смертельноопасной болезнью.
Царь обратился к проезжему магу за помощью и советом. Грумберт решал как помочь царю три дня и три ночи, и наконец сказал, что очистить воду от яда можно только одним способом- отыскать в море волшебную рыбу- меч и пустить ее в реку.
Узнав решение проблемы, царь тут же рассказал его своей любимой дочери Жози, которая обещала сохранить разговор с отцом в секрете.
Но у Жози был очень любопытный жених Таркан, который жаждал заполучить трон Сартара любой ценой. Он решил выведать у Жози решение проблемы с отравленной рекой и спасти горожан, чтобы те в благодарность выдвинули его кандидатуру на звание царя. Таркан повел Жози в сад на прогулку и спросил:
-Любимая невеста, не обеспокоена ли ты тем, что твориться в нашем царстве?
-Очень, - ответила Жози.
- Я тоже. Я перечитал много книг, ходил ко всем магам в округе, но они не сказали, как помочь людям.
- маг Грумберт сказал моему отце. что нужно предпринять для спасения людей от чар Хельги и отчистки воды от яда, но я дала клятву никому не говорить об этом. Извини.
- Ты не можешь сказать даже мне, твоему жениху? Я люблю тебя и твоего отца всем сердцем; люблю наше царство и людей в нем. Вдруг я смогу им помочь.
- Ну хорошо, слушай......