Как читается по английски стих робин бобин Robin the Bobin, the big- belliеd Ben He ate...

0 голосов
73 просмотров

Как читается по английски стих робин бобин Robin the Bobin, the big- belliеd Ben He ate more meat than foursсore men; He ate a cow, he ate a calf, He ate a butcher and a half He ate a church, he ate a steeple. He ate a priest and all the people. A cow and a calf An ox and a half, A church and a steeple, And all good people, And yet he complained that his stomach wasn’t full.


Английский язык (32 баллов) | 73 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

я могу только перевести этот рассказ.

Он съел больше мяса, чем четвероногие мужчины;

Он ел корову, он ел теленка,

Он ел мясника с половиной

Он ел церковь, он ел шпиль.

Он ел священника и всех людей.

Корова и теленок

Бык, наполовину,

Церковь и шпиль,

И все хорошие люди,

И все же он жаловался, что его живот не был полон.

(26 баллов)
0 голосов

Робин ве Бобин, ве биг-белид Бен
Хи эйт мор мит ван форскор мэн;
Хи эйт э кау, хи эйт э калф
Хи эйт э батчер энд э хаф
Хи эйт э чёрч, хи эйт э стипл
Хи эйт э приест энд ол вэ пипл
Э кау энд э калф
Эн оуикс энд э хаф
Э чёрч энд э стипл
Энд ол гуд пипл
Энд ет хи комплэинд ват хис стамак воснт фул

(226 баллов)