Какой глагол лучше использовать для перевода предложения: Когда У2 (метро) приходит в Панков? Kommen или fahren?
Это опять вырванное из контекста? Kommen или ankommen
Нет, не вырванное из контекста) по заданию вопрос надо составить.
Лучше написать kommen (до словно приходить), так как глагол fahren используется чаще при описании движения.