Двадцать лет спустя произошла неожиданная встреча Чечевицына и Владимира. Оба молодых человека встретились случайно в Петербурге, где они трудились. Оба были уже довольно взрослыми.Чечевицын выглядел уже не таким хмурым и задумчивым, как в детстве, когда они собирались бежать в Америку. Напротив, он был весёлым, приветливым и улыбчивым. Он рассказал Володе, что недавно осуществилась его мечта — он побывал в Америке, о которой так мечтал.