Мой недруг любит читать. Это враг, а не друг.
Ненавижу, когда он говорит неправду. Ненавижу, когда он говорит не правду, а ложь.
Собственная несмелость сильно раздражала ее. Она обладала не смелостью, а другими, более важными, качествами.
Все кричало о его невоспитанности. Он был не воспитанный, а грубый.
За окном разыгралась непогода. Не погода, а чудо!
Это маленькое несчастье было смыслом все ее жизни. И она испытала если не счастье, то что-то близкое к этому.