Я быстро поднялся наверх. (куда? наречие)
Он залез на верх (сущ. с предлогом) крыши дома.
Пусть будет по-моему. ( как? наречие)
Это только по моему (по чьему? - местоимение с предлогом) мнению.
Солнце светит (как?) по-весеннему (наречие)
По весеннему (по какому?- прилагат-е) полю пробежал ветерок.
Идите (как?) пО двое (наречие), не торопясь.
Он работал (по сколько?) по двое (собирательное числительное с предлогом) суток подряд.