Сарыбай и Карабай, пообещали поженить своих детей. ** охоте умирает Сарыбай, перед...

0 голосов
85 просмотров

Сарыбай и Карабай, пообещали поженить своих детей. На охоте умирает Сарыбай, перед смертью он просит Карабая исполнить клятву. Карабай обещает сдержать слово. Но он нарушает клятву. Так Козы-Корпеш и Баян-Сулу разлучаются в детстве. Наслушавшись этой историей они влюбляются друг в друга. Но Карабай уже обещал отдать Баян за Кодара. Став взрослым Козы-Корпеш отправляется искать невесту. После долгого пути он находит Баян, но ему приходится прятаться. Кодар узнаёт о их любви и он убивает Козы-Корпеша. Баян мстит за возлюбленного. Она просит Кодара спуститься в колодец, держась за её косу. Отрезав косу, она забрасывает колодец камнями. После, Баян-Сулу падает на кинжал на могиле Козы-Корпеша и умирает.Переведите на казахский без использования переводчиков.​​


Қазақ тiлi (115 баллов) | 85 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Сарыбай мен Карабай бірбіріне балдарын атастыруға уәде береді. Сарыбай ан аулап жургенде каза табады. Өлімінің алдында ол Карабайдын сөзіне тұруын сұрайды. Қарабай оған тағыда уәде береді. Бірақ ол сөзіне тұрмайды. Осылай Козы-Көрпешпен Баян сұлу балалык шағында айырылады. Осы оқиғаны естіп олар бір біріне ғашық болады. Бірақ Карабай кызын Кодарга беруге уәде беріп қояды. Козы бой жеткесін Баянды іздеуге аттанады. Уақыт өткен сон ол Баянды табады, бірақ ол тығылуға мәжбір болады. Бір күні Қодар олардың махаббаты туралы біліп қалады және Козыны өлтіреді. Баян озінің махаббаты үшін Қодардаң кек алады. Ол Қолардан құдыққа Баянның шашынан ұстап түсуін сұрайды. Қодар құдықкка түсіп жатқанда Баян шашын кесіп тастайды. Содан сон ол Қозының моласында өз өзін өлтіреді.

Вроде все. Переводила без переводчика.

(19 баллов)
0

огромное спасибо

0

незачто

0

незачто

0

незачто

0

незачто

0

незачто

0

незачто