Как дословно будет на английском "сам себе друг"( переводчики в интернете не точно переводят)
Friend for yourself.