Несколько,некотором-указывают на неопределенность,образованы помощью приставки не.
Кое с кем,кое в чем-неопределенное местоимение образовано с помощью предлога и пишется в три слова.
Кто-то,кое-какая,отчего-либо,кому-нибудь,кое-что,чему-то-суффиксы то,либо,нибудь и приставка кое пишутся через дефис.